Dienstag, 18. November 2008

Tatü-Schachtel/Tissue-box




Mein Mann war sehr, sehr erkältet und hatte obendrein auch noch eine Mittelohrentzündung. Um ihn ein bisschen aufzuheitern, ihm etwas gutes zu tun und ihm zu zeigen, wie sehr ich ihn liebe, habe ich ihm diese Tatü-Schachtel gebastelt. Er hat sich riesig gefreut und außerdem sieht es ja sowieso angenehmer aus, wenn nicht immer die angebrochenen Taschentücherverpackungen herum liegen.
Das war bestimmt nicht meine letzte Tatüverpackung, ist ja auch mal eine schöne Geschenkidee. Liebe Grüße, Susann

My husband had a cold. To make him happy, to care and to show how much i love him, i made this box for tissues. He was excited about this (his)box, and i think it is nicer to have tissues in such a box as so pure in its ugly package at the table. I think its a nice present too. Love, Susann

SCS-sketch Karte/ SCS-sketch card


Bei den Splitcoaststampern habe ich einen tollen sketch entdeckt. Dieser sketch und die tolle Beispielkarte haben mich sehr inspiriert, sodass ich mich gleich hingesetzt und diese Karte gewerkelt habe.
Ganz liebe Grüße und Dankeschön fürs vorbei schauen, Susann

At Splitcoaststampers i found out a great sketch at the member companie Gina K. Designs. The sketch and lovely card made by Jessica inspired me so much. So i sat down on my crafttable an created this card for the challenge.
Love, and thanks for looking, Susann

Freitag, 14. November 2008

Eine etwas unorthodoxe Weihnachtskarte


Gestern Abend war bei den Stempelhühnern Blitzstempeln angesagt. Sabine hatte einen tollen sketch vorbereitet. Bei Stamp with Stampavie ist das Wochenthema Weihnachten, also dachte ich, verbinde ich gleich beides miteinander. Dies ist also mein Beitrag zum Wochenthema.
Bei mir war allerdings ein wenig der Wurm drin. Ich hatte die richtigen Werkzeuge nicht gleich da und auch kein fertig coloriertes Motiv bei der Hand.....lange Rede, kurzer Sinn: die Karte ist natürlich erst viel später fertig geworden, da war die Blitzstempelzeit schon lange, lange vorüber.
Ich gebe zu, es ist eine eigenwillige Interpretation und sicher gar keine klassische Weihnachtskarte. Aber mir gefällt sie trotzdem sehr gut....und es muss ja auch nicht immer so strikt weihachtlich sein. Leider hat die Kamera das grüne Hg-Papier in der Farbe verdunkelt.Eigentlich ist es ein schönes, frisches Lindgrün. Liebe Grüße und einen schönen Abend, Susann

Hi everybody, this is my work for Stamp with Stampavie.
On the site "Die Stempelhühner" we had a speedstamping yesterday. Sabine had a fantastic sketch for us and i took this sketch to stamp my card for Stamp with Stampavie. But when my card was ready to go the speedstamping-time was over for a long long time. Perhaps by no means at all i'm a speedstamper?!?
Yes it isn't a classic Christmas theme, but i like it......i think it must not have to be classical all the time. The green paper in the background is in fact more lightely, its a nice and fresh lime green.
Best regards and a nice evening, Susann

Donnerstag, 13. November 2008

Adressbuch....



.....für meinen Bruder. Dieses Buch habe ich für meinen Bruder gestaltet und gebunden; er kann es im Moment (glaube ich) sehr gut brauchen; er soll sein Leben führen, seine Freunde treffen...und und und. Das wird ihm guttun. Denn auch wenn man in einer Beziehung lebt, darf man nicht alles Andere aufgeben. ;-)
Wenn du also hier rein schaust, kannst du schon einmal betrachten, was ich dir demnächst persönlich überreichen werde*wink*. Ich hoffe das Büchlein gefällt dir.
Es ist natürlich wieder mit meiner heissgeliebten Bind It All gebunden - wie gesagt, ein geniales Werkzeug.
Das hellrote Blümchen und das Bild mit den Engeln hat meine Kamera leider ein wenig verfälscht, das Blümchen ist schön und nicht sooo knallrot und die Engel sind eigentlich sehr sauber gestempelt.










Das steht neben dem Telefon....






Diese Bierdeckelbox haben wir auf einem Basteltreffen im Juli unter Anleitung unserer Hühnermama Moni gewerkelt. Es hat riesigen Spaß gemacht und eigentlich wollte ich die fertige Box schon längst einmal zeigen - das tue ich jetzt.
Da wir neben unserem Telefon immer eine elende Zettelwirtschaft hatten, und die Box mit ihrem schönen Papier farblich perfekt zu der Umgebung passt, habe ich gleich noch einen Zettelkasten dazu gebaut. Das hatte ich schon ewig einmal ausprobieren wollen. Auch das hat mir einen Riesenspaß bereitet und es war also nicht mein letzter Zettelkasten und wird auch nicht die letzte Bierdeckelbox gewesen sein.
Vielen Dank fürs Schauen und eine gute Nacht (ich kann schon wieder einmal nicht schlafen), Susann

We made this Box for pencils at a stamp-meeting in Juli under instruction of our "chickenmother" Moni.( it sounds funny for me as a German, because i only know the term "Hühnermutter" ) It is made of coasters and was a great fun to handicraft this.
By the reason, that we have had a terrible confusion with our notes by the telefon, i pottered about a home for our notepads. This was a great joy too and sure not my last one.
Many thanks for looking at my blog and a good night(while i cannot sleep once again )
Susann

Winter ATC



Diese zwei ATC sind vor einiger Zeit für das ATC-Wochenthema "Winter" bei den Stempelhühnern entstanden.
Gute Nacht

This two ATC were made for a week-theme "Winter" at Die Stempelhühner.
Good night, Susann

Mittwoch, 12. November 2008

Elisabeth




Ich habe ein großes Faible für Kaiserin Elisabeth von Österreich. Für die Kaiserin, nicht für "Sissi". Nachdem ich mit 13 die Filme gesehen habe, wollte ich unbedingt erfahren, ob das Leben dieser Frau wirklich so wie in den Filmen verlaufen ist. Da ich damals in der DDR lebte, habe ich mir eine Biographie von einem "Westonkel" zum Geburtstag gewünscht. Ich habe sehnsüchtig auf das Päckchen gewartet, es kam, ich nahm das Buch zur Hand (es war natürlich das Buch der Expertin Brigitte Hamann)und habe es danach kaum mehr aus der Hand gelegt. Ich las, wo ich saß und ging - es war der Beginn einer großen Leidenschaft, die mich bis heute gefangenhält. Mittlerweile nenne ich über fünfzig Bücher über Elisabeth und ihre Familie mein Eigen.
Da ich schon immer gern gezeichnet habe, habe ich irgendwann begonnen Zeichnungen und Fotografien von Elisabeth zu kopieren. Das ist eine gute Übung, entspannt mich und schärft meinen Blick. Dies ist eine Zeichnung nach einer Fotografie Elisabeths aus dem Jahr 1859. Sie trägt auf dem Bild eine Perlenkette, die ihr Mann ihr anlässlich der Geburt des Kronprinzen geschenkt hatte - der Geburt jenes Prinzen, der sich 30 Jahre später in Mayerling erschossen hat. LG,Susann


I have a great passion for Empress Elisabeth of Austria - for the real Elisabeth not the "Sissi" .(Perhaps you know this german films,are from the early 50ies)
I have seen those films at Tv when i was thirteen. After that i was very interested in to know, if her real life was the same as in the film.
At this time i lived in the former GDR and could not buy a biography of her. ( In the GDR you couldn't buy all those things that you could in a free, democratic land and couldn't speek without danger over political themes ) So, my uncle from Western Germany sent me a biography of Empress Elisabeth.
I ripped of the parcel, took the book in my hand and couldn't stopping to read. I red where i sat and went to. It was the beginning of my passion and today i have over fifty books about Elisabeth and her family.
For my whole live, i liked to draw. To relax myself and lern to look better and more accurate while drawing, i began to copy photographs and drawings from Elisabeth. Its a great pleasure for me.
At this drawing she wears a pearl necklace, she got from her husband the Emperor. It was a present on the occasion of the bith of the Crownprince Rudolf - the birth of that famous Crownprince, shootet himself in Mayerling thirty years later.
Best regards, Susann

Schnelle Karte




Diese Karte war schnell gemacht.Leider habe ich noch keine scallped Spellbinders-Kreise, so gab es eben nur "normale" Kreise. Auch dieses Penny Black-Motiv stammt von den Christmas Critters. Ich find die Katze süß.LG und einen schönen Abend, Susann


I made this card in a short time. I haven't scalloped circles from Spellbinders yet, so the circlesmust be "normal". This Penny Black image is one from the Christmas Critters set. I love this cat, its so cute.
Best regards and a nice evening, Susann

Erinnerung....



Das Foto muss ich unbedingt noch nachreichen. Ich mag diese Szene sehr - eine melancholische Erinnerung an den vergangenen Sommer, als man unter der warmen Sonne unter grünen Zweigen sitzen konnte.

I love this szene.For me it is a melancholic memory about the last sommer, when you could sat under a warm sun and under green boughs.

Die Welt in einem Regentropfen...






Man sagt, in einem Regentropfen spiegelt sich die ganze Welt. Die Tropfen auf den Gingkoblättern haben mich so sehr fasziniert, dass ich sie fotografiert habe und fotografiert habe und fotografiert habe. Der gesamte Weg lag mit Blättern bestreut und auf jedem dieser Blätter: schimmernd-feuchte und perfekte Perlen. Kein Mensch kann etwas derartiges erschaffen - die natürliche Folge eines Schauers, der uns oft so unangenehm ist.
Regentropfen auf den Blättern eines Novemberweges; eine ganze Welt, eine einzigartige Welt, in so banalen Dingen.

It is said, in a raindrop the whole world reflects itself. This raindrops on the Gingkoleaves fascinated me so, that i want to took a photo and a photo and a photo....
The whole alley was filled with this leaves and on all of these this wet-shimmery perfekt pearls. No one could create such a nice aspect - its the natural result of a shower, that seems so awkward to us.
Raindrops on the leaves at a november-alley; a whole world, a unique world, in such basic things.

Überraschungskarte





Diese Karte hat Me(y)lanie von mir bekommen.Sie hat sich sehr gefreut und hat mir ein paar Tage später eine ganz tolle Karte und Abdrücke geschickt.Einen dicken Knuddel.

Happy Börsday





Diese Kartenform habe ich bei Tanja und dann bei den SCS`s gesehen und musste das sofort mal probieren. Es hat mir wirklich grossen Spaß gemacht; endlich musste ich mir nicht ewig den Kopf zerbrechen, wie ich die ganzen Motive auf dem bisschen Platz einer Karte unterbringe.Hier hat man ja genug Platz.....

Dienstag, 11. November 2008

Winter-Trostkarte fürs Brüderchen



Mein Bruder konnte vor ein paar Wochen Aufmunterung echt brauchen.Aber nun geht es ihm glücklicherweise schon viel,viel besser.Man leidet ja immer auch mit und möchte nicht,dass ein lieber mensch traurig ist.
Auf der Kreativwelt in Wiesbaden habe ich den knuffigen Penny Black Stempel erworben, der auf der Karte zu sehen ist. Ich hab ihn gesehen und schwups hatte ich ihn auch schon adoptiert. Er ist sooooo schön, finde ich.
Streng genommmen, ist es ja ein Weihnachtsstempel aber ich dachte, erpasst als Aufmunterung einfach gut.Und da in den höchsten Höhen des Harzes bei meinem Bruder schonmal der Winter vorbeigeschneit war, kam diese Winterkarte zustande.

"Erste Hilfe Kasten"













Diese Box habe ich für die Freundin meines Bruders gewerkelt, die mir sehr am Herzen liegt. Sie beginnt eine neue Tätigkeit, und da dachte ich vielleicht kann sie solche eine Schachtel mit ein paar notwendigen Dingen für ihren Spint gebrauchen.Ich habe ganz schön lange daran herumgetüftelt, denn ich hatte weder eine Vorlage, noch Literatur darüber, wie man so etwas mit Papier bezieht.
Es ist also quasi ein Prototyp. Verschlossen wird die Box mit Magneten und es hält wirklich gut.Von allein geht sie jedenfalls nicht auf, auch wenn man sie schüttelt.
Die weissen Brads sind in Natura übrigens nicht so stechend weiss, sondern cremefarben und treten farblich also eigentlich nicht so stark hervor.

Sonntag, 9. November 2008

Sonntagsausflug










Heute war bei uns ein schöner und lichter Tag - ganz ohne Regen - dazu noch relativ mild. So brachen wir zu einem spontanen Sonntagsausflug auf. Eines unserer Lieblingsziele ist die Appollinariskirche in Remagen, hoch über dem Rhein. Wenn auf der anderen Rheinseite, von Koblenz aus in Richtung Bonn, diese Kirche am Horizont auftaucht, glaubt man den eigenen Augen nicht; mir jedenfalls erging es wirklich so als ich sie das erste Mal sah. Ich meinte ernsthaft, ich hätte eine Fatamorgana gesehen.
Umso beeindruckender war es dann, sie später näher und auch von innen zu bewundern. Was für ein Bauwerk! Normalerweise kann ich mich für den neugotischen Stil mit all seiner Ritterromantik kaum begeistern, aber diese Kirche gefällt mir wirklich, wirklich gut; sie könnte den Zeichnungen eines alten Märchenbuchs entsprungen sein.
Wenn ich dieses alte Gotteshaus betrachte, fallen mir die Zeichnungen und Gemälde des frühen 19. Jahrhunderts ein und die Begeisterung all derjenigen, die in dieser Zeit durch das romantische Rheintal reisten. Schon und gerade damals muss das ein erfürchtiger und erhabener Anblick gewesen sein.
Einen guten Start in die neue Woche wünscht euch Susann

Penny Black Maus





Auf der Kreativwelt in Wiesbaden habe ich bei der "Stempelfee" die Christmas Critters von Penny Black erstanden.Dieses ist eines meiner liebsten Motive aus dem Set. Das musste natürlich als Erstes coloriert und verbastelt werden. So ist also diese kleine Weihnachtskarte entstanden. LG, Susann